Bernhard Peters war viele Jahre lang erfolgreicher Trainer der deutschen Hockey-Nationalmannschaft und gewann zwei Weltmeistertitel.
Ab 2006 arbeitete Bernhard Peters im Profifußball als Sportdirektor bei der TSG 1899 Hoffenheim und dem Hamburger SV, wo er täglich auf und neben dem Platz mit Sportlern, Trainern und Experten an der Umsetzung von Werten, inhaltlichen Leitlinien und strategischen Prozessen als Kern des nachhaltigen Erfolgs arbeitete.